Eric Carle „The Grouchy Ladybug”

link do bajki:

https://www.youtube.com/watch?v=Jr3ha03MsK0 

Historia zrzędliwej biedronki, która wczesnym rankiem, o godz. 5, trafia na liście pełne mszyc. Liściem zainteresowana jest też inna, przyjazna biedronka, więc każda chciałaby zjeść te mszyce na śniadanie. Jedna biedronka jest miła i chce się podzielić ale druga, zrzędliwa, chce zjeść wszystko sama a nawet chciała się bić o te mszyce. Pierwsza biedronka stwierdziła, że może się bić. Jednak zrzędliwa biedronka wystraszyła się tej pierwszej miłej biedronki, stwierdzając, że poszuka sobie kogoś większego do tej walki. O godz. 6 spotkała żółtą osę i tak samo ja zapytała czy chce się bić, osa chciała się bić ale zrzędliwa biedronka znów stwierdziła, że poszuka kogoś jeszcze większego do walki. Biedronka poleciała dalej. Tym razem, o godz. 7, spotkała chrząszcza i tak samo proponowała mu walkę a później się tchórzliwie wycofała. Później o godz. 8 spotkała modliszkę i historia się powtórzyła. O godz. 9 spotkała wróbla, ale także uciekła gdy ten zgodził się na walkę. O godz. 10 biedronka spotkała homara, historia się powtarza, tak samo jak przy następnym spotkaniu z skunksem, o godz. 11. Ta sama historia powtarza się z innymi zwierzętami, wąż o godz. 12, o 13tej – hiena, 14 – goryl, 15 – nosorożec, 16 – słoń, 17 – wieloryb. Wieloryb już nawet nie odpowiadał na zaczepki biedronki a ta stwierdziła, że ona też jest nie wystarczająco duży do walki z nią, rozmawiała też z jego płetwami  oraz ogonem, którego uderzenie spowodowało, że biedronka poleciała daleko, daleko i przypadkiem trafiła na ten sam, poranny liść. O godz. 18 na liściu była jeszcze ta sama miła biedronka, która zaproponowała zgryźliwej biedronce resztę mszyc. Zgryźliwa biedronka PODZIĘKOWAŁA jej i zjadła mszyce. Wkrótce liść był wolny od mszyc i podziękowała obu biedronka, które grzecznie powiedziały – proszę bardzo. Biedronki poszły spać a świetliki, które spały cały dzień zaczęły pięknie latać.

Ladybug – biedronka

Grouchy – zrzędliwa

Fireflies – świetliki

Leaf – liść

Aphids – mszyce

Share – dzielić się

Yellow jacket – rodzaj osy

Stag beetle – chrząszcz „jelonek”

Praying mantis – modliszka

Sparrow – wróbel

Lobster – homar

Skunk – skunks

Boa – wąż boa

Hayena – hyena

Gorilla – goryl

Rhinoceros – nosorożec

Elephant – słoń

Whale – wieloryb